



BA-LGERMformation organisée par la faculté de Lettres, Traduction et Communication durant l'année académique 2017-2018
En poursuivant le Bachelier par un Master en Langues et Lettres modernes, or. Germaniques, l'excellence du niveau de connaissance dans les langues étudiées ouvre les portes du marché de l'emploi public ou privé, dans des domaines extrêmement divers : enseignement, commerce, industrie, culturel ou tertiaire, non seulement en Belgique mais également à l'étranger, pour des carrières de direction ou de relations publiques, notamment dans des institutions belges et étrangères.
Les étudiants pourront également s'orienter vers la recherche en linguistique, littérature, histoire, politique et didactique des pays et des cultures concernés.
La formation est basée sur l'étude des langues dans une perspective à la fois scientifique et culturelle. Elle s'articule autour de la maîtrise et de la pratique des langues ainsi que de la linguistique, de l'histoire des littératures et des cultures. La plupart des enseignements sont donnés dans les langues étudiées, afin de progresser rapidement et d'acquérir, au terme des études, une très bonne compétence linguistique dans les langues choisies. Un prérequis de compétences linguistiques au niveau A2 est nécessaire pour l'anglais et le néerlandais - voir point spécificités de la formation : cours préparatoires en langues germaniques.
Aucun prérequis n'est exigé pour l'allemand.
Un socle de culture générale composé de cours de philosophie, d'histoire et d'histoire de l'art renforce l'aspect humaniste de cette formation.
À partir de la deuxième année, le choix est possible entre une troisième langue, une mineure de transition vers l'un des nombreux Masters offerts par la Faculté ou un module d'options dans les domaines culturels les plus variés qui offre l'opportunité de s'ouvrir à d'autres disciplines.
LA LANGUE ALLEMANDE
La langue allemande en langue majeure (langue A ou B) ou en mineure donne accès au Master en Langues et Lettres modernes à finalité européenne en Langues et cultures d'Europe centrale (Master en co-diplomation avec l'Université de Leipzig).
LES MODULES D'OPTIONS A LA VUB
A partir de la deuxième année, les étudiants en Langues et lettres modernes peuvent suivre un module d'options à la VUB soit en Politicologie soit en Sciences de la Communication (en anglais et néerlandais).
MINEURE EN TRADUCTION ET INTERPRÉTATION
Les étudiants de Langues et Lettres modernes qui auront suivi avec succès les unités d'enseignement de la mineure en Traduction et Interprétation, auront accès au Master en Traduction ou au Master en Interprétation.
Les cours de spécialité étant donnés dans la langue étrangère cible, l'étudiant est immergé, dès son entrée en Bachelier, dans les langues qu'il a sélectionnées. En outre, l'organisation de cours préparatoires en anglais, en néerlandais et en allemand (
Une politique d'aide à la réussite est développée et vise à accompagner, par petits groupes et/ou individuellement, les étudiants inscrits en Bachelier. Cette aide est coordonnée par un Conseiller pédagogique et est mise en œuvre par des assistants et des étudiants assistants.
http://www.ulb.ac.be/facs/ltc/aideReussite.html
Cours ex-cathedra
Séminaires
Cours-conférence
Enseignement assisté par ordinateur
Laboratoires de langues
Travaux personnels
Les étudiants ayant acquis les 120 premiers crédits du cycle du Bachelier peuvent partir en séjour Erasmus à l'étranger grâce aux accords établis avec plusieurs universités européennes et hors union européenne. Ces séjours linguistiques (sur un quadrimestre) permettent d'approfondir les connaissances et les compétences linguistiques et historico-culturelles acquises.
Plus d'information sur les modalités de mobilité de la Filière : http://www.ulb.ac.be/facs/ltc/mobiliteOut-LLANG.html
Il est aussi possible de choisir un des modules d'options à la VUB.
La notion d'année d'études fait place à un système d'accumulation de crédits axé sur le programme individuel de l'étudiant. Le programme de cycle est proposé par découpe en blocs de 60 crédits. Les blocs de 60 crédits ainsi proposés peuvent suggérer le parcours « idéal » d'un étudiant inscrit dans ce programme. Les 60 premiers crédits sont imposés par le programme de chaque cursus de Bachelier. L'étudiant doit nécessairement avoir acquis les 45 premiers crédits pour poursuivre son cursus. Au-delà, l'étudiant doit en principe s'inscrire chaque année à un minimum de 60 crédits (sauf allègement ou année terminale).
Site web de la Faculté: http://www.ulb.ac.be/facs/ltc/index.html
Secrétariat
Tél: +32 2 650 38 24
E-mail: germaniques.LTC@ulb.ac.be
Site du Département : http://dll.ulb.ac.be
http://dll.ulb.ac.be/2012/03/germ-presentation-de-la-filiere/
Site des cours préparatoires en langues germaniques : http://dll.ulb.ac.be/2012/01/langues-germaniques-anglais-et-neerlandais/