Bruxelles 14-18
Au jour le jour, une ville en guerre
Pourtant, les années 1914-1918 ne peuvent se résumer aux combats militaires et aux terribles tranchées de l'Yser. La Première
Guerre mondiale marque dans son vécu quotidien la plus grande partie de la population belge et bouleverse, par l'ampleur de
ses conséquences sur la société, les fondements mêmes du Royaume. Elle donne naissance aux prémisses de l'État belge que nous
connaissons aujourd'hui. Comprendre la Belgique actuelle implique donc une redécouverte de la guerre 14-18.
Du 10 novembre 2005 au 20 février 2006, le Centre interdisciplinaire de recherche sur l'Histoire de Bruxelles (ULB) et les
Archives de la Ville de Bruxelles organisent une série de manifestations scientifiques et culturelles qui proposent une relecture
de cette guerre en présentant au grand public le fruit des dernières recherches menées dans les universités belges et européennes.
L'exposition Bruxelles 14-18. Au jour le jour, une ville en guerre, qui se tient à l'Hôtel de ville de Bruxelles, constitue
le point d'orgue de ces manifestations.
Les "oubliés" du conflit
Plutôt que d'aborder l'histoire de la Grande guerre par un chemin classique - une histoire des événements militaires et civils
ou encore des institutions - l'exposition retrace l'histoire des " oubliés " du conflit : la vie quotidienne des civils durant
l'occupation allemande. À partir du 20 août 1914 et pendant 50 mois, loin du front et sous un régime d'occupation particulièrement
oppressant et humiliant, les Bruxellois tentent de survivre... La capitale connaît une grave période de chômage et la paralysie
de l'économie plonge la population dans la précarité. Comment se nourrir, se vêtir, se chauffer mais aussi résister journellement
à l'envahisseur ? Telles sont les principales préoccupations des habitants de la grande ville.
L'ironie des caricaturistes
L'exposition exploite des sources riches et variées parmi lesquelles des photographies, des documents audio-visuels, des affiches,
des documents officiels, de petits objets patriotiques, des extraits de témoignages... sans oublier les remarquables caricatures
originales de la Collection Keym, présentées spécialement pour l'occasion. En quelques coups de crayon, ces dessins esquissent,
souvent avec beaucoup d'humour, les contraintes imposées par l'occupant allemand : les réquisitions, les difficultés d'approvisionnement,
le couvre-feu et les nouvelles obligations qui limitent toujours plus la liberté des habitants de la capitale belge. Ces
images, qui souvent parlent d'elles-mêmes et se passent de commentaire, permettent d'appréhender l'expérience de guerre des
Bruxellois et de présenter une page d'histoire passionnante. L'exposition se termine dans un espace d'évocation : diverses
thématiques liées à la vie quotidienne dans Bruxelles occupée y sont présentées d'une manière qui laisse la place à la réflexion
personnelle du visiteur et à l'émotion.
Au-delà de l'expo
La publication de plusieurs ouvrages de référence abondamment illustrés permet de présenter ce patrimoine documentaire souvent
méconnu, et pourtant des plus remarquables, ainsi que les nouvelles tendances de la recherche historique (voir encadré). Un
dossier pédagogique élaboré avec l'aide du Centre de méthodologie universitaire de l'ULB est également à la disposition des
enseignants du primaire et du secondaire qui souhaitent visiter l'exposition avec leurs élèves et travailler avec eux sur
le thème de la Première Guerre mondiale. L'exposition est complétée par l'organisation de deux conférences et d'un concert
de musique. Ce dernier aura lieu le 16 décembre 2005 à l'Hôtel de ville de Bruxelles. Aux côtés de créations du répertoire
de cette époque - marquées par le conflit mondial - quelques pièces éditées par des Bruxellois pendant la guerre au profit
d'oeuvres seront également réinterprétées. Ces chansons et pièces pour piano, conservées aux Archives de la ville de Bruxelles,
témoignent à leur façon du patriotisme et de l'esprit de résistance qui ont animé certains habitants de Bruxelles.
Didier Devriese Archives ULB
François Frédéric Bibliothèques ULB
Gonzague Pluvinage Archives Ville de Bruxelles
|
La Grande guerre occupe une place particulière dans les esprits: images d'Epinal des " Poilus " dans les tranchées boueuses,
corps fauchés en masse par les mitrailleuses lors des assauts, résistance héroïque sur l'Yser, icônes du Roi Chevalier...
Une guerre dont le souvenir s'éloigne, se perd dans le temps et charrie son lot d'images mythiques ou vraies, touchantes et
horribles.
|
Bruxelles 14-18. Au jour le jour, une ville en guerre
Une exposition réalisée par le Centre interdisciplinaire de recherche sur l'Histoire de Bruxelles (CIRHIBRU) de ULB et les
Archives de la ville de Bruxelles. Du 10/11/2005 au 20/02/2006 à l'Hôtel de ville de Bruxelles.
Publications:
- Bruxelles en 14-18. La guerre au quotidien, Les Cahiers de La Fonderie, n° 32, juillet 2005.
- Bruxelles 14-18. Au jour le jour, une ville en guerre, Serge Jaumain, Valérie Piette, Gonzague Pluvinage, Musée de la Ville de Bruxelles, Bruxelles, 2005 (Historia Bruxellae,
8).
- L'Humour s'en va-t-en guerre. Bruxelles et la caricature en 14-18, sous la direction de Serge Jaumain et Valérie Piette, Archives de la ville de Bruxelles, Bruxelles, 2005 (Fontes Bruxellae,
2).
- Une guerre totale ? La Belgique dans la Première Guerre mondiale : nouvelles tendances de la recherche historique, sous la direction de S. Jaumain, M. Amara, B. Majerus et A. Vrints, Bruxelles, AGR, 2005, 663 pages.
Conférences à l'Hôtel de Ville de Bruxelles:
-23/11/2005: " Belgique 14-18. Un pays sous occupation/België 14-18. Een bezet land ". Avec Sophie de Schaepdrijver (Professeure
d'histoire européenne contemporaine à la Pennsylvania State University, USA)
-14/12/2005: "Permanence de la guerre 14 dans l'imaginaire contemporain". Rencontre avec l'écrivain Xavier Hanotte.
Les informations sur l'exposition ainsi que le dossier pédagogique sont téléchargeables sur le site : www.ulb.ac.be/philo/cirhibru
|