Archives

Novembre

• Prolongation jusqu'au 8 novembre 2019 de l'exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 3 novembre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).
  Nouveauté ! Nous vous proposons de partager un moment en famille lors d'un atelier pratique (1h) lié à la thématique de l'exposition (10h ou 13h)!
  P.A.F : 7,50€ (accès à la visite guidée inclus). Réservation au 071 600 300.

• Mercredi 6 novembre , à 14h : Atelier Tandem, Matatalab (dès 5 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.
  Atelier conçu avec le support logistique de la Cité des Métiers de Charleroi.

• 7 novembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Ce lundi 11 novembre, de 13h à 19h, observez la le transit de Mercure et participez à diverses animations. Cliquez ici pour consulter le programme de la journée.
  Attention, cette activité n'a pas lieu au CCS. Consultez le programme pour connaître le lieu et les informations pratiques.

• 14 novembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 novembre à 19h45, La voie lactée (mythologie et compréhension progressive de sa réalité physique), par Sylvia Pardi, OCA.

• Dimanche 17 novembre, de 11h à 17h : A la recherche des éléments perdus, (dès 6 ans). À l’occasion de la Journée du patrimoine académique européen, le Réseau des Musées de l’ULB se réunit autour du tableau des éléments de Mendeleïev et propose au public une journée d'activités gratuites.

• 20 novembre le Centre de Culture Scientifique sera fermé à l'occasion de la fête de la fondation de l'Université libre de Bruxelles.

• 21 novembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 28 novembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Du 30 novembre au 8 décembre, découvrez l'exposition du Cercle Royal Photographique de Charleroi (CRPC) CRPC.

Octobre

• 3 octobre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Samedi 5 octobre, de 12h à 15h30, 13 ^e Festival Science On Stage. Le CCS y présentera l'activité "La chimie et la vie".
  Rendez-vous au bâtiment Q de la VUB (salle Mandela), Bd de la Plaine, 2 à 1050 - Bruxelles.

• Prolongation jusqu'au 8 novembre 2019 de l'exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 6 octobre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).
  Nouveauté ! Nous vous proposons de partager un moment en famille lors d'un atelier pratique (1h) lié à la thématique de l'exposition (10h ou 13h)!
  P.A.F : 7,50€ (accès à la visite guidée inclus). Réservation au 071 600 300.

• 10 octobre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Samedi 12 octobre, dès 17h : rendez-vous pour la traditionnelle Nuit des Étoiles du CCS.

• ANNULÉ Mercredi 16 octobre , à 14h : Atelier Tandem, Les cosmétiques maison (dès 7 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 17 octobre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 18 octobre à 19h45, Les univers multiples, par Claude Semay, UMons.

• ANNULÉ Dimanche 20 octobre , à 14h : Atelier Tandem, Les cosmétiques maison (dès 7 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• Le CCS sera exceptionnellement fermé ce dimanche 20 octobre. En effet, l'atelier Tandem prévu doit être malheureusement annulé. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ce désagrément. L'équipe du CCS.

• 24 octobre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Septembre

• Prolongation jusqu'au 8 novembre 2019 de l'exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 1^er septembre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).
  Nouveauté ! Nous vous proposons de partager un moment en famille lors d'un atelier pratique (1h) lié à la thématique de l'exposition (10h ou 13h)!
  P.A.F : 7,50€ (accès à la visite guidée inclus). Réservation au 071 600 300.

• 5 septembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 12 septembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Dimanche 15 septembre , à 14h : Atelier Tandem, Stop motion" (dès 5 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• Mercredi 18 septembre , à 14h : Atelier Tandem, Stop motion (dès 5 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 19 septembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 26 septembre à 19h00, cours d'entomologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 27 septembre le Centre de Culture Scientifique sera fermé à l'occasion de la fête de la Communauté française.

Juillet

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 7 juillet (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• Du 8 au 12 juillet, stage Sci-néma : quand les sciences crèvent l'écran ! (8-10 ans et 11-14 ans)

• Du 22 au 26 juillet, stage Sci-néma : quand les sciences crèvent l'écran ! (8-10 ans et 11-14 ans)

Août

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 3 août (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• Du 26 au 30 août, stage Sci-néma : quand les sciences crèvent l'écran ! (8-10 ans et 11-14 ans)

Juin

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 2 juin (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 3 juin à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 4 juin à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 6 juin à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 11 juin à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 13 juin à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 18 juin à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 20 juin à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 27 juin à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Mai

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 3 mars (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 2 mai à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Le dimanche 5 mai, le 22^eDimanche des Sciences.
  Rendez-vous au parc Reine Astrid de Charleroi pour une fabuleuse journée sur la thématique : Les sciences et la BD.

• 6 mai à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 7 mai à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 9 mai à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 14 mai à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 16 mai à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 17 mai à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• 20 mai à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 21 mai à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 22 mai, à 14h : Atelier Tandem, thématique précisée prochainement. 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 23 mai à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 28 mai à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 30 mai à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Mars

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 3 mars (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• Du 1^er au 31 mars, Femmes de Mars est une plateforme citoyenne qui propose un mois d’actions autour de la journée internationale des droits des femmes. Cette année, le CCS se joint à l'action et proposera deux activités : l'exposition Femmes de Sciences (accessible gratuitement durant le mois de mars) et un café scientifique (27 mars).

• Mercredi 6 mars, à 14h : Atelier Tandem, Les plantes carnivores (dès 8 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 11 mars à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 12 mars à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 14 mars à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 mars à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• 19 mars à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Du 25 au 31 mars, dans le cadre du Printemps des Sciences, le CCS propose aux publics scolaires (primaire et secondaire) des activités entièrement gratuites.
  Le programme des activités sera prochainement communiqué.
  Ouverture des inscriptions fin janvier 2019

• 21 mars à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 25 mars à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 26 mars à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 27 mars à 18h00, café scientifique Fait•e pour ce métier ?. Informations et inscription via leur site.

• 28 mars à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Février

• Jusqu'au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie. Visites guidées organisées le dimanche 6 février (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 4 février à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 5 février à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 7 février à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 12 février à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 13 février, à 14h : Atelier Tandem, Amesurons-nous (VG + Atelier "Jouons avec les grandeurs" (dès 7 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 14 février à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 février à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• 18 février à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 19 février à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 21 février à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Les 21 et 22 février, à l'occasion de son 125^e anniversaire, l'Extension de l'ULB organise un colloque exceptionnel de vulgarisation et de diffusion des savoirs. Inscrivez-vous et consultez le programme de ces deux journées en cliquant ici.

• 26 février à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 28 février à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Janvier

• Les 3 et 4 janvier, à 15h : Les bons voeux de Cornebidouille, spectacle pour enfants. COMPLETS

• Du 28 janvier au 6 septembre 2019, exposition : Amesurons-nous ! Grandeurs, unités et cie.

• 7 janvier à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 8 janvier à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 10 janvier à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 janvier à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 16 janvier, à 14h : Atelier Tandem, Des insectes dans l'assiette (dès 7 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 17 janvier à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 18 janvier à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• Du 21 janvier au 25 janvier, le CCS participe à la semaine de La chimie associée au quotidien organisée par le PASS.
  Renseignement via le site du PASS.

• 21 janvier à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 22 janvier à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 24 janvier à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 29 janvier à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Décembre

• Jusqu'au 7 décembre 2018, exposition : Là-haut, fenêtre sur le Cosmos. Visites guidées organisées le dimanche 2 décembre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 3 décembre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 4 décembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 5 décembre, à 14h : Atelier Tandem, Les farces et attrapes des frères Weasley (dès 8 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300. COMPLET

• 6 décembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 11 décembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 13 décembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 décembre de 11h à 17h, le CCS participera à la grande opération du Noël des Mômes. Au programme, création d’une carte de vœux… magique ! Embarquez à bord d’un bus anglais et sillonnez la Ville de Charleroi ! Près d’une trentaine d’animations vous attendent !
  Départ de la Maison de la Laïcité (31, rue de France à 6000 Charleroi)
  Près d'une trentaine d'animations s'offrent à vous : démonstrations, contes, bricolages, spectacles, dégustations, cadeaux ... !
  Gratuit - Programme complet disponible ici

• Le 15 et le 16 décembre, le CCS sera présent au Marché de Noël d'Ham-sur-Heure-Nalinnes pour vous faire découvrir la magie des sciences.
  Un peu de poudre de cheminette et vous voilà transporté•e dans le monde des sorciers !
  Révélez la carte du maraudeur, expérimentez la lévitation et initiez-vous au cours de potions. Prenez garde aux plantes carnivores du professeur Chourave et déjouez les tours des frères Weasley !
  Lieu : Château d'Ham-sur-Heure, Chemin d'Oultre-Heure 20 à 6120 Ham-sur-Heure

• 17 décembre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 18 décembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 20 décembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 21 décembre à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

Novembre

• Jusqu'au 7 décembre 2018, exposition : Là-haut, fenêtre sur le Cosmos. Visites guidées organisées le dimanche 4 novembre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 5 novembre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 6 novembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 8 novembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 13 novembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 14 novembre, à 14h : Atelier Tandem, Chercheurs d'étoiles (dès 8 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 15 novembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 15 novembre, de 14h à 22h, Journée européenne du Patrimoine académique à Bruxelles.

• Dans le cadre de cette journée, les Musées de l'ULB proposent au public de découvrir un florilège des animations proposées au cours des 15 dernières années !
  Le CCS sera présent avec une animation Saveurs et arômes
  . Cliquez ici pour connaître le programme de la journée.

• 16 novembre à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• 19 novembre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 20 novembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 22 novembre, de 14h à 17h30 au CCS, Planètes : à la découverte des mondes errants, une conférence de Francesco LO BUE. Une activité organisée en collaboration avec le service Hainaut Seniors de la Province. !

• 22 novembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 27 novembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 29 novembre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Octobre

• 2 octobre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Jusqu'au 7 décembre 2018, exposition : Là-haut, fenêtre sur le Cosmos. Visites guidées organisées le dimanche 7 octobre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 8 octobre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 9 octobre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Samedi 13 octobre, dès 17h : rendez-vous pour la traditionnelle Nuit des Étoiles du CCS.

• 16 octobre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 17 octobre, à 14h : Atelier Tandem, Saveurs et arômes (dès 8 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 19 octobre à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations. Le CCS a apporté son expertise scientifique lors de l'élaboration du jeu.

• 19 octobre, inauguration à Ath du jeu "Panique au labo" - journée professionnelle. Une organisation des Bibliothèques de la Province de Hainaut. Contactez Vanessa Visentin (064 31 25 03) pour plus d'informations. Le CCS a apporté son expertise scientifique lors de l'élaboration du jeu..

• 20 octobre, inauguration à Ath du jeu "Panique au labo" Une organisation des Bibliothèques de la Province de Hainaut. Contactez Vanessa Visentin (064 31 25 03) pour plus d'informations. Le CCS a apporté son expertise scientifique lors de l'élaboration du jeu.

• 20 octobre, Playfull Science, participation du CCS avec une animation sur le Système Solaire et la vie dans la vie dans l'Espace. Renseignements via le site Sciences on Stage.

• 21 octobre, inauguration à Ath du jeu "Panique au labo" Une organisation des Bibliothèques de la Province de Hainaut. Contactez Vanessa Visentin (064 31 25 03) pour plus d'informations. Le CCS a participé à l'élaboration du jeu.

• 22 octobre à 19h00, cours d’herpétologie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 23 octobre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 25 octobre à 19h00, cours de photographie par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

Septembre

• Jusqu'au 7 décembre 2018, exposition : Là-haut, fenêtre sur le Cosmos. Visites guidées organisées le dimanche 2 septembre (2 euros/personne, à 11h, 14h et 15h. Réservations souhaitées au 071 600 300).

• 4 septembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 11 septembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• 18 septembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 19 septembre, à 14h : Atelier Tandem, Gardons notre sang froid face au Basilic (dès 8 ans). 7,50 €/pers (+ accès aux espaces d'exposition). Réservation au 071 600 300.

• 21 septembre à 19h45, le Cercle d'Astronomes Amateurs du Pays de Charleroi (C.A.A.P.C) organise une conférence dans les murs du CCS. Cliquez ici pour plus d'informations.

• 25 septembre à 19h00, cours de botanique par Aves - Natagora. Informations et inscription via leur site.

• Mercredi 26 septembre, de 14h à 16h30 : Les Mercredis de l'enseignement.
  Ami•e•s enseignant•e•s, découvrez le programme pédagogique de la saison 2018-2019 lors de cette après-midi qui vous est consacrée.
  La présentation sera suivie d'une conférence de Pasquale Nardone (Les sciences dans l'enseignement : une pratique de la rationalité) et d'un verre de l'amitié.
  Des enfants vous accompagnent ? Le CCS leur proposera une animation durant la conférence.
  Inscription souhaitée au 071 600 300 ou via ccsinfo@ulb.ac.be.

• 27 septembre, fermeture du CCS (Fête de la Communauté française)